找回密码
 立即注册
查看: 54|回复: 0

哈利波特第三部的插曲是什么?抱着蛤蟆那首

[复制链接]

2242

主题

249

回帖

1万

积分

管理员

积分
14233
QQ
发表于 2024-9-27 22:18:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
harry potter第三部中一群学生抱着癞蛤蟆唱的那首歌叫什么啊?
记得好像是在在哈利波特电影第三部里面,有一群霍格沃兹的学生抱着,还是捧着癞蛤蟆在唱歌,癞蛤蟆和音,据说是霍格沃兹的校歌,谁知道那首歌叫什么?

这首歌叫double trouble,据说最后一句something wicked this way come取自莎士比亚(《麦克白》似乎)。歌词如下。
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and howlet's wing.
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.
In the cauldron boil and bake,
Fillet of a fenny snake,
Scale of dragon, tooth of wolf,
Witches' mummy, maw and gulf.
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Something wicked this way comes.

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|精神病 Discuz! X3.5Powered by © 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 快速发帖 返回顶部 返回列表